5ème année : mission professionnelle de fin d'études (Parcours Traduction)

Informations pratiques sur la mission professionnelle de fin d'études du Bac+5 Traduction et Interprétation

La mission professionnelle de fin d'études permet à l'étudiant de gérer des missions et des projets de traduction ou dans le domaine de l'interprétariat.

Le stage doit être réalisé en France ou à l'étranger, sur une période pouvant aller de 3 à 6 mois consécutifs.

Quels sont les objectifs de la mission professionnelle de fin d'études ?

  • Piloter son projet d'insertion professionnelle en France ou dans le monde
  • Confirmer son projet professionnel
  • S'insérer sur le marché du travail selon son domaine d'expertise
  • Être proactif
  • Mettre en œuvre le dialogue et la réussite en contexte professionnel

Quelles sont les compétences visées ?

  • Mettre en pratique au moins 4 compétences du référentiel de la formation

Quelle est la nature des missions ?

  • Gérer des missions
  • Piloter des projets

Quel est notre accompagnement pour cette expérience ?

L'étudiant recherche sa mission professionnelle de fin d'études en autonomie et bénéficie de l'accompagnement de son responsable de stages. L'étudiant peut également consulter les offres de stage identifiées et publiées par son responsable sur l'intranet étudiant.

Calendrier et durée de la mission professionnelle de fin d'études

  • En 5ème année du parcours Bac+5 Traduction et Interprétation
  • 3 à 6 mois consécutifs au semestre 10 (février à août)
  • À temps plein selon le volume horaire pratiqué par le pays d'accueil

Informations complémentaires

  • Mission professionnelle de fin d'études en France ou à l'étranger obligatoire inscrite dans le cursus de la formation
  • Langue de travail : au choix
  • En entreprise, administration, association ou organisation
  • Convention de stage ESTRI, contrat de travail CDD ou contrat intérimaire, convention ou contrat de stage bipartite entre l'entreprise et l'étudiant, statut national d'étudiant-entrepreneur, volontariat international (VIE/VIA), contrat d'engagement de service civique en France ou à l'étranger

Découvrez les témoignages de nos étudiants

Mission professionnelle Fiona Tinel
Lire +

Mission de fin d'études de Fiona Tinel

Fiona a travaillé à Munich (Allemagne) comme Traductrice et Account Manager au sein de Leinhäuser Language Services

Mission professionnelle de fin d'études Vincent Milaneschi
Lire +

Mission de fin d'études de Vincent Milaneschi

Vincent Milaneschi est resté à Lyon (France) pour entreprendre sa mission dans l’entreprise Loclab en tant que Traducteur et Relecteur

Mission professionnelle de fin d'études Tiffanie Wattelle
Lire +

Mission de fin d'études de Tiffanie Wattelle

Tiffanie Wattelle s’est rendue à Prague (République Tchèque) comme Chargée de projets au sein du service interprétation de Solten

Responsable de la mission professionnelle de fin d'études

Marilyne AURIAT


mauriat@univ-catholyon.fr

Voir aussi