Des langues pour se connecter au monde
L'ESTRI - school for international careers of UCLy - est une école supérieure de l’international spécialisée en langues vivantes, traduction, communication internationale/interculturelle et relations internationales.
Fondée en 1968, elle appartient au Pôle Facultaire Lettres et Langues de l'UCLy, l'Université Catholique de Lyon.
Nous proposons 3 parcours de formation, accessibles de Bac à Bac+5. Toutes nos formations sont reconnues par l'État : Diplôme national de Licence en Langues Étrangères Appliquées et Titres à finalité professionnelle de niveau 7 inscrits au RNCP (Répertoire National des Certifications Professionnelles) :
- Bac+3 Licence LEA, DU Communication, Traduction ou DU Relations Internationales
- Bac+5 Communication des organisations en Contexte Interculturel et International
- Bac+5 Traduction
L'ESTRI : une école tournée vers l'international
Ouverte sur le monde et attentive aux évolutions de la société, l’ESTRI prépare des jeunes ayant un goût marqué pour les langues à devenir acteurs au sein d’organisations professionnelles variées. Ses diplômés travaillent soit dans des entreprises à l’international, soit en France, dans des structures ou projets impliquant une collaboration internationale et une diversité d’acteurs souvent multilingues.
Le déplacement géographique mais aussi intérieur que permet la rencontre de l’autre est constitutif de l’ADN de l’ESTRI. Ce mouvement s’expérimente lors des séjours internationaux (études ou stages), mais aussi dans la fréquentation quotidienne d’enseignants et d’étudiants issus de 5 continents. À l’ESTRI, l’ouverture et le contact interculturels contribuent à l’apprentissage de la complexité professionnelle, riche de challenges et d’opportunités.
Les étudiants de l’ESTRI se forment à plusieurs champs de compétences – la traduction, l'interprétation, la communication internationale/interculturelle, les relations internationales – pour relever des défis professionnels diversifiés, fondés sur la relation à l’autre en contexte mondialisé. Ils bénéficient d’un large réseau d’entreprises en France et à l’étranger, d’un accès à des stages dans l’Hexagone ou dans différents pays, en ONG ; ils peuvent également partir en échange Erasmus.
Avec une place prépondérante accordée à la connaissance des langues, du fonctionnement des organisations et à la construction de soi en société, l’ESTRI offre un vaste espace d’ouverture au dialogue interculturel, social et économique.
Cette perspective inscrite dans le développement durable, adossée aux valeurs humanistes constitutives de l’UCLy, permet à nos diplômés de prendre une part active aux grands défis d’aujourd’hui, en portant les valeurs de respect et de solidarité que nous partageons.
À l’ESTRI, on ne fait pas qu’étudier l’interculturel, on le vit !
Notre vision
Nous aspirons à devenir une entité d’enseignement et de recherche de référence à l’international, dans le respect des valeurs humanistes.
Nos diplômés jouent un rôle prépondérant dans la société moderne en devenant des citoyens engagés, compétents, responsables, ouverts au monde et aux autres.
Nos valeurs
- Exigence
- Engagement
- Rigueur
- Déontologie
- Adaptabilité aux cultures et contextes différents
- Ouverture sur le monde
- Respect de chacun
- Bienveillance
Voir aussi
